Results are presented from a search for the pair production of third-generation scalar and vector leptoquarks, as well as for top squarks in R-parity-violating supersymmetric models. In either scenario, the new, heavy ...